Thursday, February 24, 2011

[Article] PIANISSIMO a.k.a. SuperStar

Hey thanks to Slam for the translation of this news on her blog. I thought I will never get to read the trans of this as this was out two days ago.

Sigh, the news still did not give us the exact date when we will be seeing drama.

***

[Trans] The Unveiling Of Melo-drama {PIANISSIMO} Mystery Which Was Called "Super Star" Previously
Source: newsdaily
Credit: 피오나 @PJMIFC
Chinese to English Translation: http://cllslam10.blogspot.com
Please repost with credits


A production by eight popular directors, starring over 30 K-wave stars with the topic: "Super Star" on publicity posters, is finally revealed as melo-drama "PIANISSIMO" which aroused heated discussions.

The drama which is making the asian fans excited "PIANISSIMO" which exudes "Come & Goes in Silence" as a theme for all the different love stories. The drama with a total of 8 episodes (Black City, Never Ending Love, Happy Fiction, Love is You, Neddlestick down Grape Prince (slam10: sorry, don't really how to translate this so I literally translate it), Mobius, Magic Hour and Meet), which are presented by the Hallayu stars and famous creative directors for the elements of the melo-drama.

The drama includes SS501 members Kim Kyu Jong, Kim Hyung Jun, Park Jung Min, singer Moon Hee Jun, Son Ho Young, Nam Gyu-ri, Tei, Bae Seul Ki, Seo Ji Young, Ex-member of Baby V.OX Shim Eun Jin, Kim EZ, Kong Hyun Joo, Hong Jong Oh, Park Ki Ung, Lee Tae Sung, Hong Soo Hyun, Won Jun Choi etc represented by 30 over korean stars. As they have singers participating, acting in this drama for the 1st time, so you will get a different feeling when watching this drama.

Recently, in a newcomer singer, Eiki, music mv "Tearing", they used the scenes from SS501 Kim Hyung Jun, Son Ho Young and Bae Seul Ki [Black City] which caused a topic.

Mainly with K-wave Music Artist acting in this Melo-drama estimated to break television drama's sterotypes at the same time inciting another K-wave. The programme is scheduled to meet fans early 2011.

2 comments:

tetsu girl said...

thanks a bunch for translating & sharing, cllslam10 & liezle!

(i sent the article to AKP a day ago, but nothing. if it was a cameo with one of their pet idols, it would've been up right away, but it's "just" starring SS501 & other respected sunbaes. ><)

glad to finally have news on this project again. i like the new series title, sounds dramatic yet classy. hope it won't be delayed anymore. i really want to see HJB, KJ, & JM!

sinthia said...

omg this serie became legend, when they think to start broadcasting this? I'm already tired of wait. But thanks for post the article! I'm glad to know they still plan screen the show... ^^