Saturday, January 03, 2009

a short clip of yong joon from mbc section tv [trans added]

check this flash posted by style on bygallery. not sure if this is after or before the 2008 mbc drama awards.

if you can't view the clip, please click HERE



***
just saw this on byj's quilt many thanks, suehan!

as we all know, when asked on live television he answered "Ah, personally, I hope my close junior SSH would get the Award, but there are many competitive actors whom I have been impressed with. I really don’t know who would get the award."

i bet, if he had answered the above before he went on live television the news will be out as fast as lightning.

***

[Trans] BYJ from MBC Section TV
korean to english translation by suehan on byj's quilt

[Caption: The 2007 the Grand Award winner, Bae Yong Joon ssi!]

Female Reporter: Oh!, here is Yonsama, Bae Yong Joon ssi.

Male Reporter: Who would you say will get the Grand Award today?

[Caption: Q: Who will be the Grand Award winner today?]

BYJ: I really don’t know.

No comments: